Varmasti kun minä olen kirjoittautunut kirjallisuuden kurssilla minä jaen vähän lukemista. Tässä kurssissa syyskuun lahtien minun kirjallisuuden ryhmän kanssa (me olemme 5 henkilöä) olemme komentoineet suomen kielen kirjoja, joten me kirjoitamme esseita niihen, annamme meidän näkökyyn niihen, etc...Huomenna minulla on esitys ryhmän kanssa luokan edessä Minna Canthin Köyhää Kansaasta. Tâtä mä pelkään koska olen tosi ujo ja lopuksi meidän täytyy sanoa mitä me luulemme tästä kirjasta, ja mun kotimaassa (Ranskassa) tämä on tosi epätavallista puhua kurssilla oman vaikutuksesta vaan meidän täytyy aina olla objektiivisia! Voin sanoa, että tämä ryhmän työ on mielenkiitoista siitä, että ryhmässäni on italialaisia ja suomalaisia opiskelijoita, ja me voimme liittää lukemista meidän oman kulttuuriihin ja tällä tavalla oppia enemmän.
Minä en kommentoi netissä minun lukemisesta, sen vuoksi, että mitä minä luen netista on useammin ranskalaista poliittista juttua, ja en tykkää sanoa minun oma näkökyyn, koska luulen, että on helppoa tutkia jotakuta teknologian asiosta ja en haluaa, että voi tietää minun poliittiset mielipiteet. Minä vain vastaan mielipiteiden tutkimuksiin. Mitä minä luen uutiset-lehdistä minä puhun useammin äidin tai Mummoni kanssa, tai kiinostuneiden ystävien kanssa.
Olen lukenut Maijan artikkelin ja opinnut, että hän puhuu kirjallisuudesta EOTOn kanssa. Minä tein sen vähän minun EOTOn kanssa, mutta ei paljon koska hänellä ei ole paljon aikaa lukea ja nyt en minullakaan. Useammin kun minä puhun oman lukemisesta se on siellä Jyväskylässä ranskalaisen ystävän kanssa koska meillä on sama lemppi-kirjailija ja meillä on usein sama näkökyky kirjoistansa!
"Nälkän elämäkerta", Belgialainen lemppi-kirjalijani kirja jota olen lukemassa, sekä Minnan Canthin Köyhää Kansaa
Moi Emilie! Sinulla on hieno blogi :) Tiedätkö onko jotain yhteinen (kirjailija kertoo samasta asiasta) "Nälkän elämäkerta" ja ”Köyhää Kansaa” kirjoissa?
VastaaPoistaItse minä en lukenut Minnan Canthin ”Köyhää Kansaa”, mutta haluan lukea tulevaisuudessa. Ja en tiennyt tämä belgialaista kirjaa "Nälkän elämäkerta".
Mikä sinun lempi ranskalainen kirja?
Kiitos :)
Kiitos Nataliia!! ;)
VastaaPoistahmm, ei ole mitää erikoista yhteistä "Nälkän elämäkerta" ja "köyhää kansaa" (Nälkän paitsi, mut' ne ovat erikoilisia kirjoja).
Joo, sun täytyisi lukea Köyhää Kansaa, ei ole tosi vaikea ymmärtää sitä :)
En tiedä mikä minun ranskalainen kirja on, se on aina vaikea valita vain yksi. mutta se belgialainen kirjailija on mun lempi ranskan-kielinen kirjailija :) Ranskalaiset kirjailijat joista tykkään enemmän ovat mm. Maupassant, Rimbaud, Diderot, Pérec.
Entäs sinulle??? :)Mitä sä voit oppia mulle kotimaasi kirjallisuudesta?
:) Kiitos Emilie!
VastaaPoistaJoo, ehkä se on hyvä idea lukea ”Köyhää Kansaa” ja luen kun haen kirja :)
Kyllä, se on totta, että vaikea valita vain yksi kirja, kirjailija tai jotain muuten. Erikoisesti, se on vaikea valita kun vain kaksi valinta, ja molemmat ovat hyviä :)
Ukrainassa oli hyvä kirjailija Taras Shevchenko, mä tykkään hänestä. Hän kirjoitti myös venäjän kielellä. Lisäksi hyvät ukrainalaiset kirjailijat olivat Ivan Franko, Yevhen Hrebinka, Mykhailo Maksymovych. Sitten venäjällä mä tykkään Leo Tolstoy ”War and Peace” ja Fyodor Dostoyevsky “Crime and Punishment.
Oletko lukenut jotakin venäjän kirjallisuudesta?